《建筑防烟排烟系统技术标准》GB51251-2017
4.6.5 中庭排烟量的设计计算应符合下列规定：
1 中庭周围场所设有排烟系统时，中庭采用机械排烟系统的，中庭排烟量应按周围场所防烟分区中最大排烟量的2倍数值计算，且不应小于107000m3/h；中庭采用自然排烟系统时，应按上述排烟量和自然排烟窗（口）的风速不大于0.5m/s计算有效开窗面积。
条文说明：
1 当公共建筑中庭周围场所设有机械排烟，考虑周围场所的机械排烟存在机械或电气故障等失效的可能，烟气将会大量涌入中庭，因此对此种状况的中庭规定其排烟量按周围场所中最大排烟量的2倍数值计算，且不应小于107000m³/h(或25m²的有效开窗面积)。
计算：中庭排烟量不小于107000m3/h，自然排烟窗的风速不大于0.5m/s，则
107000÷3600÷0.5=59.44m2有效开窗面积，这个数值和条文说明中的25m2不一致，这是理解错误吗？