山绕清溪水绕城，白云碧嶂画难成。

处处楼台藏野色，家家灯火读书声。

“徽”字的本义，是美好的意思。徽州，也的确是个人杰地灵的地方。古代徽州是指今歙县（今安徽黄山市）、黟县（今安徽黄山市）、祁门（今安徽黄山市）、休宁（今安徽黄山市）和绩溪（今安徽宣城市）、婺源（今属江西省）。广义上可以再加上宣城市的旌德县和浙江的千岛湖地区，旌德受徽州影响很大，而且近现代也曾被徽州行署管辖过一段时期，千岛湖地区是古代的徽州属地。

如今能看到的徽州文化，恐怕只剩残存的一些楼宇，还能昭显往日的岁月。今天介绍的空间，源自一个徽州古村落翻新的中式酒店空间。

这个设计始终游走于传统与当代，打破与融合。所谓打破，打破在地性与外来性的界限，古建与新建的界限，自然与室内空间的界限，最后在做到融合。

实际上徽州文化也并不是保守的也是经过了千百年来的历史，固守的东西，徽商还乡后带回的外来文化，才形成了我们现在所看到的东西。

我们坐在这个完全没有遮挡的空间里，听风、看雨、插花、品茶......和自然那种零距离的接触，其实这就是中国文人，还有从城市来度假的人，追求的那种至高的境界，和自然完全没有界限。

汤显祖说过：“一生痴绝处，无梦到徽州”，

实际上他就像做了一场梦，

其实度假就是我们在做的一场梦一样，

出离一世，又入一世，

最终不过是南柯一梦......