如果你拥有一栋别墅，

那么，很幸运，

你同时也拥有了无数人梦寐以求的花园。

园子的悠闲惬意让紧绷的神经得以放松，

让忙碌的生活得以舒缓。

一方院子，有着花草相伴，

看云卷云舒，花开花落。

 

01

How to design the courtyard as a private garden?

怎么将院子设计成私家花园？

1、保证私密性

无论是独栋别墅的花园还是郊区小院、屋顶的露台，私密性是私家花园的重点。 如果院子空间有限，而又和邻居靠在一起，可以利用护栏、高大的树木、灌木，或制作灌木篱笆，建木栅栏或者直接砌一堵墙等方式来遮挡。

如果想在保持私密性的同时又能与外界交流，可以采用相对开放的护栏，例如阶梯形状、空隙较大的护栏、铁艺的护栏等。 种植一些低矮灌木，如密植玫瑰、绣线菊、女贞等与攀爬植物(如地锦、爬藤月季以及金银花等)与护栏组合，达到上密下疏的效果。

如果你想营造一个完全封闭的花园，在设置高大护栏的同时，就需要增加栽种各种高度的植物，最好不少于三种层次的高度搭配。 学会借用公共区域的高大乔木，那些已经成形的大而密的树冠说不定可以为你院子的一部分遮荫。

如果无法借用树荫，那么应该考虑在院子里栽种一棵成型较快且树冠大的高大乔木。 法桐、元宝枫、杜仲、椿树等都是很好的选择，其次也需要一些较低矮的小乔木，高度以超过围栏50厘米的高度为佳，建议种植龙爪槐、矮紫樱。

最后就是在视线触及范围种植灌木（如： 金银木、丁香、天目琼花等）和绿篱（如竹子、北海道黄杨等）。 具备了以上的三个层次，就可以打造出一个私密的花园空间。

2、水景因地制宜

水景是打造花园的点睛之笔，院子水景的建造一定要因地制宜。 如果有条件的话，不妨挖一个水池，蓄一池清水，点缀少许石景，配上一些植物，花草与水景相映成趣，更具美感。

水景墙是花园里最让人放松的景观装置，喷泉水墙是比较传统的设计方式，但能带给花园一种极简和清新的面貌。 动态的喷水效果能打破整面墙的厚重感，将一静一动的景观元素结合在一起，使整个花园更具活力。

3、天然材料铺贴

花园道路铺装，选材应以天然的石材、原木为主, 例如青石板, 黄麻石、砂砾、鹅卵石等原始朴实的材料, 用天然材料表现出粗线条的质朴，更凸显花园的味道。

在强调质感和异域感觉的庭院中，使用粗犷的红砖或者棕色系石板效果很好, 既与暖色系的矮墙相匹配，也和种植区的草地或砂砾地面形成呼应。

4、利用构筑物

构筑物为花园提供了更多观赏的角度，像矮墙、平台、廊架、凉亭等构筑物，因为不会遮挡视线，既能划分空间，限定入口，又不会令花园显得局促狭小，整体格局更加协调。

一个原木搭建的亭式构筑物、平台可以用来观景或休息之用，不同高度、形式的围墙则可以作为座椅的挡墙，建造时建议选用与住宅相近的材质，保持一致性。

 

02

How to choose garden plants?

花园植物应该怎么选？

既然是打造私家花园，那么植物便是主角，所有的设计都是为了给植物做铺垫，选择什么植物，植物怎么搭配，没有很多时间打理植物怎么处理······这些都要考虑在内，提前做好规划好。

1、花园应该选择什么植物？

别墅花园有其较大的空间，因此种植的植物范围更多，不受室内层高，范围的局限。 大部分人希望花园是一年四季都有观赏性，所以可以选择相对不变的乔灌木和一些特色植物搭配，不过植物尽量少而精，能以一当十、以一当百，管理粗放，养护方便。

春季樱花以及茶花、连翘、杜鹃、荚蒾、丁香会比较具有观赏性； 夏季多年生和两年生花草正是开的时候，但是一年生花卉及月季不可贪多； 秋季可选择观赏秋色的乔灌木和开花晚的菊花； 冬季的话，就需要常绿植物了，例如松柏、冬青、常春藤等。

乔木植物还是以高分枝且形状好的树形为主，这样能给人提供较多的享受绿荫的活动空间，而灌木、地被应以色彩、层次、花期等进行搭配，现在比较好的庭院花灌木品种已较多，应减少绿化上常用的苗木，做到真正体现私家花园的观赏性。

2、没有时间打理，植物怎么选？

对无法管理花园的人，也可以尝试容器栽培，用绚丽的盆栽配合天然质地的室外家具，不仅节省空间，也易于打理。 盆栽便于摆放和更换，所以特别适合缺乏种植经验或没有时间打理、照料植物的家庭。

盆栽摆放以墙角、庭院边缘和台阶两侧为主。 盆栽植物的搭配应高低错落，可多用些花朵艳丽的多花草本植物，如八宝景天等，不仅漂亮多姿，还能软化庭院里构筑物的尖角带来的不柔和。

选择恰当的花器，能为简单的庭院点染出特别的风格，比如陶土罐配合红砖地面或仿古地砖，就烘托出质朴的韵味。

每个人都有一个花园梦，打造一个专属的私家花园，和爱的人一起诗意地栖居，在阳光正好的午后，看着自己精心照料的花花草草，这才叫生活。