成都大运会东安湖场馆景观连廊 四周建筑 ▲连接公共空间?存在建筑 ▲交通与视线连接?四周建筑 东安湖运动场馆位于成都“东进”核心区龙泉驿东安新城，是第31届世界大学生运动会开幕式举办地。场地内包含“一场三馆”——4万座大运会主体育场，及跳水馆、多功能体育馆、小球馆，以及配套景观、活动广场、篮球场、足球场等公共空间。
Dongan Lake Sports Park is located in Dongan New Town, Longquanyi, the core area of Chengdu's "Eastward", which is the venue for the opening ceremony of the 31st Chengdu FISU World University Games. The park contains "One Stadium Three Gyms" -- main stadium with a capacity of 40,000 people, an Aquatics Centre, a Multi-Purpose Gymnasium, Multi-Ball Games Gymnasium.
大运会举办期间，连廊侧重提升交通效率，连廊连接“一场三馆”的露台空间，使不同场馆之间能够快速互通到达。大运会结束之后，连廊侧重与公共空间及运动场的互动，增加公共空间可达性，丰富景观视觉层次，并为会后的场地使用及运营提供辅助和额外空间。
Connect "One Stadium Three Gyms" with open spaces. During the FISU Games, the corridor focused on improving traffic efficiency, stadium and gyms will be connected via the terrace. After the FISU Games, the corridor focuses on the interaction with the public space and the playground, increasing accessibility and enriching the landscape, and providing additional space for the operation after the games.
连廊从“一场三馆”露台延申出，形成竖向起伏的变化，在行走中形成不同标高的视觉体验。至场地中心区螺旋下降收缩，中心环绕了儿童活动区，形成了有体量感向心的围合空间；中间段形成分叉的平台，与球场、广场、场馆形成良好的观看点，并设置出入口。连廊的形体变化形成了变化的空间体验与多样的视线关系，同时与公共空间互达。
Space Form. The corridor extends out from the terrace of the stadium and gyms, forming a visual experience of different elevations during walking. The corridor spirals down to the center of the site and surrounds the children's playground, forming an enclosed space with a sense of enclosure. In the middle section, different height platforms are designed to create a good viewing point and the entrance and exit to open spaces. The corridor forms various spatial and visual experiences while interacting with the public space.
廊道主体结构是1m厚钢箱梁，六边形截面V型柱跨度20m-30m布置，内部的主体结构的橙色与环境形成了对比，同时突出了引导性与运动感。
Main Structure. The main structure of the corridor is a 1000mm thick steel box girder, with a hexagonal v-shaped column spans 20m to 30m. The orange color of the main structure inside creates contrast with the environment while highlighting the trend of movement.
表皮为2片3mm厚钢板栓接组成，白色的薄片反映了主体橙色与周边的绿色，与场地融合在一起，让体量变得轻盈。灯光放置在两片薄片之间，夜间照明给桥身提供了丰富的层次。
Corridor Skin. The corridor skin is composed of two 3mm thick steel plates tied together. The white sheet reflects th
e orange color of the main body and the green color of the surrounding, which makes the volume looks lighter. Lightings are placed between two sheets, giving the bridge a rich layer of illumination at night.
方案设计团队：刘佳音，杜红玲，秦清珂，何妍，蒋佳林结构设计：四川省建筑设计研究院有限公司市政工程设计所
结构设计团队：王映韬、曾传皓、赵生群、付泓森、张富鹏、周谋、宋迪、刘靖瑞
业主及建设方团队：王絮梅，何其隆，康凯，肖李军，谢高翔
