郑州401㎡口腔医学空间-罗德展厅

张末 WFD無凡设计创始人设计总监 JYD瑾妍设计创始人设计总监 90 后新锐设计师成都市民宿协会副会长成都市民宿客栈协会理事成都青年设计师专业委员会会员

张末

WFD無凡设计创始人设计总监

JYD瑾妍设计创始人设计总监

90 后新锐设计师

成都市民宿协会副会长

成都市民宿客栈协会理事

成都青年设计师专业委员会会员

WF · Design

本案是集展厅、教培、会诊为一体的综合空间，具有很强的行业影响力，设计立足相互塑造，依据品牌背后的理念，展示了其“简便、实用、高效、得体”等特点。

This case shows a comprehensive space that integrated exhibition hall, training room and consulting room, which has strong influence in our industry. Its design is oriented to mutual shaping among multiple functions, and expresses "simple, practical, efficient and appropriate" based on our concept behind brand.

Thinking about Space

有关空间的思考

时间，印证了口腔技术的每一步探索，突出束缚，跨越维度，砌起技术业态的超高壁垒。

Time proved every step of the exploration of oral technology that breaking the bound,acrossing the dimensions, and establishing the threshold of indutrial technology.

在罗德为效率、准确率、精准度做研究的时候，無凡设计赋能口腔产业空间每一次蜕变，上下延伸，环环相扣，筑造通往未来的不凡之路。

While LuoDe works on the improvement of its efficiency, accuracy and precision Wofan design enpowers the transformation of space for oral industry that extending longitudinally and building an extraordinary road to the future.

当固有的思维被打破，新的秩序逐步在空间中建构，一切都为了更好的诠释企业的文化内涵。

When fixed mindset is broken, new order is gradually constructed in space,which interprets the culture of corporate.

Thinking about material

有关材质的思考

整列的灯光与镜面，拓宽可空间的延伸的同时，更是希望能拓展思维探索的边界。

The rows of lights and mirrors not only broaden the space, but also expand the boundary of thinking and exploration.

镜面与不锈钢材质的运用，墙壁的界限被刻意弱化，打破人们以往对传统牙科空间的刻板印象，诠释具有未来感的医疗空间。

With mirror and stainless steel, the boundary of the wall is eliminated that reflecting the stereotype change of traditional dental space, and interpreting a medical space with a sense of future.

金属饰面的吧台表面嵌入窄长的LED显示屏，消解了大直径结构柱的沉重感，同时亦为展厅中信息发布的载体。休息区上的环型LED屏，通过信息功能的植入转化成使用媒介衔接的印象。

The metal surface of bar is embedded with a narrow but long LED display screen, which eliminates the heaviness of large-diameter structural columns and serves as a carrier for information release in the exhibition hall. Also the circular LED screen in the lounge works as the connection of medias with information input.

弧形中岛横向分割方式，使其悬空，与顶面结合，形成一种理性表达，相互对立、融合、交织共存。

The curved island is divided horizontally into two half, which makes it look like floating in the air, as it combines with the roof, a sense of ration is expressed that involves conflict, mergence and coexistence.