土木在线论坛 \ 建筑设计 \ 公共建筑设计 \ 特色商业建筑：上海前滩太古里

特色商业建筑：上海前滩太古里

发布于：2023-09-21 14:07:21 来自：建筑设计/公共建筑设计 [复制转发]

上海前滩太古里

前滩太古里位于黄浦江畔新前滩总体规划的中央，上海世博会馆的南面，是首家同类零售健康中心。太古里的分层零售方法结合了亲生物设计和健康原则，占地面积达 120,000 平方米。

Taikoo Li Qiantan is the first retail wellness center of its kind, located in the middle of the new Qiantan Masterplan on the Huangpu River and south of the Shanghai Expo. Taikoo Li's layered approach to retail combines principles of biophilic design and wellness, spread across 120,000 square meters.

项目分为三个区域：北区、南区和中心区。它呈现了一系列景观庭院、户外商店和餐厅，以及南北两端的两个封闭式零售空间。

The project is divided into three zones: north, south, and center. It presents a series of landscaped courtyards, outdoor shops, restaurants, and two enclosed retail spaces at the north and south ends.

在最高层，一条 450 米长的室外跑道穿梭于店铺之间，是主要的人行道，也是项目中独特的健康标志。

At the highest level, a 450-meter-long outdoor running track weaves between the shops, serving as the main circulation path and creating a unique and defining symbol of wellness within the project.

项目正下方是位于中心区的地铁前滩站，三条交通线路于此交汇：地铁 6 号线、8 号线和 11 号线，第四条线路正在规划中。这些线路是大上海都会区的主要接入点。从地铁站进入中央广场，游客会发现自己置身于一个植被茂密、宽敞开阔的庭院中。中央广场是项目的核心，是公众节日和大型户外活动的举办地。

Running directly beneath the project, in the Center Zone, is the Qiantan Subway Station. Here, three transit lines, Number 6, Number 8, and Number 11, run with a fourth planned. These lines serve as the main access points for the greater Shanghai metro area. Visitors from the station into the Central Plaza will find themselves in a densely vegetated, large, open courtyard. The Central Plaza is the heart of the project and hosts public festivals and large outdoor activities.

连接南北两端的是一座 50 米长的双层景观桥，它为游客创造了一个体验时刻，同时也是连接中心上层的重要纽带。中央广场两侧是项目的两个封闭式零售空间：北面是石屋，南面是木屋。

Linking the north and south ends is a 50-meter-long, two-level Scenic Bridge, which creates an experiential moment for visitors while functioning as a vital connection between the center’s upper levels. Flanking the central plaza are the project’s two enclosed retail spaces: Stone House to the North and Wood House to the South.