“Design creates culture. Culture shapes values. Values determine the future.”
设计创造文化，文化造就价值观，价值观决定了未来。
—— Robert L. Peters
经常到日本四处旅游的屋主，对于日式风格及审美文化情有独钟，构建家宅时企盼呈现形而上的优雅和境，同时保留儿时记忆里台湾传统宅邸独有的元素，在融旧铸新的空间语境中，悦心观己，享受自在自适的美好日常。悉心理解主人的期许，奥立佛 x 株株联合设计从毛胚样态着手规划，仔细疏理空间与生活之间的关系，让383平方米的大尺度空间化为疏朗有度的动线格局。潜入“新和风主义”深层的美学底蕴，设计师在简约现代的日式轮廓里，将“台湾桧木”以木格栅转译体现，搭配磨石子地坪，召唤往昔的怀旧气息，摹绘出韵味独具的生活写照。
甫进门，一阵清新馥郁的木质香扑鼻而来，整面由桧木制成的格栅立面，既巧藏了独立的客厕及储藏室，亦铺叙出一条幽芳恬静的过渡小径，意图使人放缓脚步，调慢节奏。天花的造型金属板如波澜起伏的浪花，呼应基地外围波光粼粼的高雄港；而脚下的磨石子地板，镶有精致的铜条细节，洋溢着朴实的复古温度。立于眼前的格栅屏风，消解了穿堂风水，当光线穿梭筛落含蓄剪影，为空间营造出耽美暧昧的场景。
以格栅、薄板磁砖构织的墙景，由玄关一路探进客厅，摊开一幅辽阔宽境，其间揉入镀钛金属、沟缝线条等现代感设计，在折衷手法下玩味视觉意趣。电视主墙下方特别规划电子壁炉，丰富端景之馀，也温暖了冬日情景。天花则延续木格栅元素，底衬辅以黑色木皮，共同书写出浓淡有致的人文气息。
汲取日本“间”的美学意识，设计师从空间的秩序感，乃至人与人交汇的亲疏距离，皆能看见格局中虚实有序的留白。位于客厅后方的和室，以日本和纸制成的障子门取代冰冷铝框，柔和幽玄的光影，在开阖流动之间，围塑一方寂静雅致的书室茶席。内部天花采用“折纸”概念，造型犹如翻开的书本，而灯带藏于书脊间，透显朦胧光影，更为空间补叙人文厚度。此外，和室兼当客房的同时，埋入一张升降桌，便于屋主一家平日围坐沏茶、分享生活。
舍弃生硬严谨的布局，设计师拆除一房，打造餐厨合一的开放场域，满足热闹的多人聚会；背墙使用意大利特殊涂料铺覆，表面淡淡的纹理掺和著金属光泽，如同一幅灵动的山水画，与日牌厨具的金属门板相互对应，完美将日式气韵浇铸于现代美学。一旁以玻璃形塑的红酒室，则透过圆弧曲线柔化视觉，消弭过弯时的局促感。
主卧房采用桧木格栅、镀钛金属的材料语汇，延续公领域和谐一致的风格。更衣室以金属雾玻拉门导引光线，使空间深处依然通透明亮，并利用门片、开放及玻璃等不同形式的机能，推升使用上的灵活度。同样援引天然桧木的卫浴空间，墙面以防水板材延伸木质温度，当沐浴时热水蒸腾散发出清香，带来日式泡汤的感受，让疲累一天的身体，可以得到完整放松与沉淀。思忖“椅背有后靠”的风水准则，女儿房以一体成形的设计结合书桌与卧床，缜密流畅的布局逻辑，塑造出优质的读书场域，也予以宽敞的行走动线。
CASE DATA
居住成员：大人×2、小孩×1
房屋面积：383平方米（权状）
设计风格：日式风
房屋类型：大平层
房屋状况：毛胚屋
图片提供：奥立佛 x 株株联合设计
空间格局：2房、2厅、3卫、1储藏室、1和室、1酒窖
主要建材：台湾桧木、磨石子、格栅、金属镀钛板、薄板砖、意大利特殊漆、和纸、玻璃、电子壁炉
