圣费尔南多谷的水循环利用

再生利用的设施将建在唐纳德·蒂尔曼污水回收厂旁边，耗资6.98亿欧元。建成后，净化处理过的出水可以间接产生2000万加仑/d（7.57万m3/d）饮用水。

再生利用设施建设历时30年，是洛杉矶地下水补充项目的一部分。这个项目在为可能加剧的干旱和水资源短缺问题做准备的同时，减少对从其他地方引水的依赖。

从工厂到盆地、再至水龙头

唐纳德·蒂尔曼污水回收厂于1985年开始运营，并于1991年进行了扩建，日处理污水量达8000万加仑/d的（30.28万m3/d），处理过的水主要用于灌溉。

新设施将成为首个为该市提供净化再生水作为一部分饮用水供应的设施。该厂生产的水将通过管道输送到该厂东北方向10英里（16 km）处的洛杉矶县汉森（Hansen）蓄水地，在那里水将流入盆地并渗入地下蓄水层储存起来。

随后，洛杉矶水电局（L.A. Department of Water and Power）将会从水井中抽水，在进入饮用水供应系统并输送到水龙头之前进行额外检测并处理。

洛杉矶水电局水资源经理赫苏斯·冈萨雷斯（Jesus Gonzalez）告诉媒体：“这对这座城市来说是向前迈出的重要一步。再生水是一种可持续、抗旱的新型饮用水源。”

以桔县为标杆

虽然洛杉矶最初将处理后的再生水纳入饮用水供应系统的计划遭遇了长达30年的延误、反对和挫折，但桔县水区（Orange County Water District）和桔县卫生局（Orange County Sanitation District）建立了合作关系，建造了地下水补充系统，这是世界上最大的间接饮用水再利用水净化系统。

曾要被输送进太平洋的水现在要经过一个三阶段处理过程：微滤、反渗透和过氧化氢—紫外线处理，然后再经土壤过滤到地下水池。这样生产出来的水则符合各州和联邦的饮用水标准。

冈萨雷斯补充说：“我们将建造与桔县已经成功使用了15年相同类型的处理系统，”他还说，“一旦抽水并供应给我们的客户，这是非常安全的水源。”

美国自然资源保护委员会（Natural Resources Defense Council）水资源短缺解决方案主任马克·戈尔德（Mark Gold）告诉媒体，这个项目本应在几十年前就完成：“这种再生水本应在20年前就进入城市供水系统，但水资源政策却阻碍了它。”

他还说：“项目终于要实施并且很快就能完成，这很棒。”

洛杉矶纯水项目和南加州纯水项目

唐纳德·蒂尔曼设施中的工厂并非唯一一个正在开发的污水再利用项目。洛杉矶目前90%的用水依赖从其他水源进口，例如，东内华达山脉（Eastern Sierra）、萨克拉门托 - 圣华金河三角洲（Sacramento - San Joaquin River Delta）和科罗拉多河（Colorado River）。

地震、水资源短缺和气候变化对水基础设施和供水威胁意味着，确保新的可靠饮用水源对实现具有水弹性的未来以及实现洛杉矶到2035年将城市污水100%再循环利用目标至关重要。虽然目前的计划都是关于间接饮用水，但也在考虑直接利用。

通过一个名为“洛杉矶纯水”（Pure Water Los Angeles）的项目，该市最大的污水处理厂每天可提供多达2.3亿加仑/d（87万m3/d）,约占洛杉矶饮用水供应量的1/3）的水。该计划是处理来自亥伯龙（Hyperion）污水回收厂的再生水。然而，该项目将从水电局格里菲斯公园（Griffith Park）综合设施的一个示范设施开始，这个示范设施将用于对处理技术和监测方法进行路测。

大都会水区（Metropolitan Water District）正在卡森（Carson）制定水回收设施的计划，一个示范设施已经在测试膜生物反应器等技术，这是分阶段净化过程的一部分。据估计，南加州纯水项目（Pure Water Southern California）的总厂成本为76亿欧元，每天可生产1.5亿加仑/d（57万m3/d）水。